Blog du Syndicat d'initiative de Seraing - Syndicat d'initiative de Seraing

Aller au contenu

→ Une rue, une histoire : la place du Pairay

Syndicat d'initiative de Seraing


UNE RUE, UNE HISTOIRE : LA PLACE DU PAIRAY



Vous y habitez depuis toujours, vous passez souvent par-là, vous y rendez visite à vos grands-parents, à des amis. Mais peut-être ignorez-vous tout du nom de cette rue ? Les origines et significations des noms de rue sont souvent méconnues.
Pour y remédier, le Syndicat d’initiative vous propose chaque semaine de revenir sur le nom d'une rue de Seraing et d'évoquer son histoire.  Nous déambulons aujour'hui Place du Pairay. Quartier autrefois très animé, il a connu des périodes peu fastes.

"Pêrê"
Cette place bien connue des sérésiens tire son nom du latin parricus. Le mot wallon pairay (pêrê) désigne primitivement un petit terrain clôturé ou un endroit délimité.
Notre « pêrê » ou « pairay » était vraisemblablement le petit parc au centre duquel s’élevait une chapelle qui fut démolie en 1853. Par la suite, l’appellation fut donnée à la place publique.

Un peu d’histoire
Au 18ème siècle « au Pairay » désignait le lieu où les habitants de l’escadre de la croisette se réunissaient pour procéder à l’élection de leur député au sein de la communauté. Cet endroit était connu sous le nom de Croisette de Lize.
Au 19ème siècle, il existait un puits alimentant en eau potable les habitants de Lize et une pompe y fut installée en 1864.
Seraing a toujours eu à cœur d’aider les plus démunis : en 1911 dans un immeuble de la place, la commission d’aide publique installa une cantine pour la préparation de la soupe scolaire, pendant la première année de la dernière guerre. Ce service distribua plus de trois mille litres de soupes aux habitants, éprouvés par la disette de vivres.
En 1943 une ASBL, « la Potée Sérésienne », prit le relais. Cette association se donna pour but le relèvement physique, intellectuel et moral de la jeunesse tout en continuant la distribution de soupe et de collations dans toutes les écoles.  Elle organisa des diners pour les employés et travailleurs communaux. En 1944, l’œuvre aidait 3325 sinistrés et en 1946 elle occupait encore vingt femmes. Elle est aujourd’hui en léthargie, et souhaitons qu’elle le reste car son réveil signifierait que de nouvelles catastrophes se sont abattues sur notre pays, amenant avec elles un cortège de faim et de misères.

Quartier vivant
Centre géographique de Seraing, le Pairay était l’endroit choisi de préférence pour les concentrations politiques et sportives. Plusieurs salles de spectacles y furent naguère fort fréquentées comme le Winter (dancing et concours de chants de coqs), le Cinéma Stuart et « Amon l’rossê Amand ». De plus, dans les années qui succédèrent à la première guerre mondiale, un vélodrome fut érigé au Pairay, sur les terrains de l’ancienne briqueterie Renotte. En dépit de ses installations primitives, les plus grands champions internationaux s’y affrontèrent. Enfin, une des principales sociétés colombophiles sérésiennes, « le Soleil », avait son local place du Pairay.

Par décision du Conseil Communal du 08 novembre 1851 l’emplacement dit « Li Pêrê » est devenu place du Pairay, point de convergence des rues du Chêne et de la Baume.

Les histoires des noms de rue vous fascinent ? Au Syndicat d’Initiative, nous vendons l’ouvrage très complet de René Crine, En parcourant les rues de Seraing (7€). Nous mettons également en consultation le livre Les rues de Seraing : histoire, toponymie, folklore écrit par Eugène Dounan et Nicolas Pirson (1952).

Sources :
Crine R., En parcourant les rues de Seraing, p. 227.
Crine R. et Crine J-F, Les rues de Seraing - premier complément, p. 153.
Douan E. et Pirson N., Les rues de Seraing : histoire, toponymie, folklore, p. 351.
Illustration : Moisse M., Seraing, Ougrée, Jemeppe, Boncelles en cartes postales anciennes, p. 51.




Contactez-nous
Suivez-nous
Liens rapides
Newsletter
Syndicat d'initiative de Seraing - Tourisme - Ligne séparatrice
Syndicat d'initiative de Seraing - Tourisme - Ligne séparatrice
Syndicat d'initiative de Seraing - Tourisme - Ligne séparatrice
Syndicat d'initiative de Seraing - Tourisme - Ligne séparatrice
Rue du Val-Saint-Lambert, 243
4100 Seraing
info@siseraing.be
+32 4 336 66 16
Brochures
Réservation salle
Quoi de neuf ?
La ville de Seraing
Derniers événements
Contact
Mentions légales
Syndicat d'initiative de Seraing - Tourisme - Ligne séparatrice
 


   
© Copyright 2020 - Syndicat d'initiative de Seraing               Website crafted by              E-mage concept à Aywaille
Syndicat d'initiative de Seraing - Tourisme - Lien
Syndicat d'initiative de Seraing - Tourisme - Lien
Syndicat d'initiative de Seraing - Tourisme - Lien
Syndicat d'initiative de Seraing - Tourisme - Lien
Syndicat d'initiative de Seraing - Tourisme - Lien
Syndicat d'initiative de Seraing - Tourisme - Lien
Syndicat d'initiative de Seraing - Tourisme - Ligne séparatrice
Syndicat d'initiative de Seraing - Tourisme - Lien
Retourner au contenu